Ave, Regina cælorum

Se recita desde la Purificación hasta Pascua.

Salve, Reina de los cielos; salve, Señora de los Ángeles; salve, raíz; salve, puerta por la cual entró la Luz al mundo. Gózate, Virgen gloriosa, hermosa más que todas. Salve, ¡oh, Virgen agraciadísima!, y por nosotros ruega a Cristo.

℣. Permíteme que te alabe, Virgen sagrada.
℟. Dame fuerzas contra tus enemigos.

Oremos.

Concede, Dios misericordioso, una ayuda a nuestra fragilidad, para que celebrando la memoria de la Santa Madre de Dios, podamos, con el auxilio de su intercesión, levantarnos de nuestros pecados. Por el mismo Cristo Señor nuestro.
℟. Amén.

🇻🇦 Ave, Regina Cælorum

Ave, Regína Cælórum,
Ave, Dómina Angelórum:
Salve, radix, salve, porta,
Ex qua mundo lux est orta.
Gaude, Virgo gloriósa,
Super omnes speciósa;
Vale, o valde decóra,
Et pro nobis Christum exóra.

℣. Dignáre me laudáre te, Virgo sacráta.
℟. Da mihi virtútem contra hostes tuos.

Orémus.

Concéde, miséricors Deus, fragilitáti nostræ præsídium; ut, qui sanctæ Dei Genetrícis memóriam ágimus; intercessiónis ejus auxílio, a nostris iniquitátibus resurgámus. Per eundem Christum Dóminum nostrum.
℟. Amen.